Diccionari anglès-català: «atreure l’atenció»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «atreure l’atenció»

català → anglès

atreure l’atenció v intr

atreure l’atenció (d’algú)

to engage v tr

Exemples d’ús (fonts externes)

Difficulty drawing attention and captivating the customer.	Dificultat per atreure l’atenció i captivar al client.
Font: MaCoCu
His healing gifts attracted the attention of many people.	Els seus dons curatius van atreure l’atenció de molta gent.
Font: Covost2
The change in grading policy attracted national attention.	El canvi en la política de classificació va atreure l’atenció nacional.
Font: Covost2
Bing has attracted attention for being involved in high-profile lawsuits.	Bing va atreure l’atenció per estar implicat en demandes d’alt perfil.
Font: Covost2
Slowly Vernet attracted notice in the artistic milieu of Rome.	A poc a poc, Vernet va atreure l’atenció al medi artístic de Roma.
Font: Covost2
The publication of the memos received attention from media observers.	La publicació de les circulars va atreure l’atenció dels observadors de mitjans de comunicació.
Font: Covost2
You can also use these ceremonies to attract positive attention from the local media.	Aquests esdeveniments poden usar-se a més per atreure l’atenció positiva dels mitjans d’informació locals.
Font: MaCoCu
They are ideal for drawing attention to specific points in the space where they are installed.	Són ideals per a atreure l’atenció cap a punts concrets de l’espai en el qual s’instal·len.
Font: MaCoCu
Already fifteen years before the initiative “Barcelona posa’t guapa” (Barcelona, make yourself beautiful) our building and sites attracted the attention of the international cinema industry.	Ja quinze anys abans del “Barcelona posa’t guapa” els nostres edificis i conjunts van atreure l’atenció de la indústria del cinema internacional.
Font: MaCoCu
With the inauguration of the first Contemporary Art Biennial, a detonator has finally been found to arouse attention and mobilize energies.	Amb el llançament de la primera Biennal d’Art Contemporani, pareix que finalment s’ha trobat el detonador, capaç d’atreure l’atenció i mobilitzar energies.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0